salama'ki muttama ri blogku sappo'....aja mua tapaja mallolisu

Friday, January 1, 2010

Peri Bahasa Bugis
1. Pura babbara' sompekku, pura tangkisi' golikku, ulebbirenni tellenngé Nato'walié.
(Layarku sudah terkembang, kemudiku sudah terpasang, lebih baik tenggelam daripada kembali).



2. Le'ba kusoronna biseangku, kucampa'na sombalakku, tamassaile punna teai labuang
(Bila perahu telah kudorong,layar telah terkembang, takkan ku berpaling kalau bukan labuhan yang kutuju.)
3. Ku alleangi tallanga na toalia (Makassar)
(Lebih baik tenggelam dari pada kembali)
Makna: Ketetapan hati kepada sebuah tujuan yang mulia dengan taruhan nyawa.
4. Eja pi nikana doang (Makassar)
(Seseorang boleh dikenali berdasarkan kebolehannya atau perbuatannya)
5. Teai mangkasara' punna bokona loko' (Makassar)
(Bukanlah orang Makassar kalau yang luka di belakang.)
Ini adalah kata2 semangat simbol keberanian agar tidak lari dari masalah apapun yang dihadapi.
6. Taro ada taro gau (Bugis)
( Konsistensi perbuatan dengan apa yang telah dikatakan. )
7. Ininnawa mitu denre sisappa, sipudoko, sirampe teppaja
(Hanya budi baik yang akan saling mencari, saling menjaga, dalam kenangan tanpa akhirmya).